说唱＋唐诗 加拿大老外音乐周上玩转中文

来源：朝阳文化委　发布时间：2007-05-03

　　“床前明月光，疑是地上爽。举头望明月，低头思故乡。”这可不是谁在抒情吟诗，是在以此为词唱着时尚的流行歌曲，而唱这歌的人是来自加拿大的外国人——加拿大乔治主席乐队的乔治·塞邦尼迪斯。5月3日朝阳流行音乐周上，酷爱中国和中国文化的加拿大乔治主席乐队为中国观众带来了别样风味的流行乐，用中文唱中国歌，熟练的中文让在场的观众惊奇不已，大家不断报以热烈的掌声给予鼓励。

　　希腊裔加拿大歌手乔治·塞邦尼迪斯博士是乔治主席乐队的灵魂人物，之前凭着统计学和数学博士学位，曾供职于加拿大政府，但他最终还是决定成为一名歌手。乔治会用很多语言唱歌，除了中文外，他还会英语、法语、希腊语、中文、西班牙语、希伯莱语和俄语等等，但他说自己最喜爱用中文来演唱。在加拿大乔治也常常用中文演唱，但中国观众显然更热情，更喜欢他的表演。

　　从1998年第一次接触到中国民歌《达坂城的姑娘》，之后就迷上了中国，开始潜心学习中文，演唱中国歌曲。乔治从2000年第一次来中国后，大约每年要来中国三次，去过北京、上海、天津、石家庄、宜昌、武汉、芜湖、南宁等中国的大小城市，还与不少中国歌手合作演出过。前些年的圣诞，在东莞他和崔健同台表演，并演唱了崔健的歌，很受观众欢迎。

　　乔治现在已会唱30余首中文歌曲，今天上午的表演乔治还带来了他自己作词作曲创作的《我也爱你中国》、《北京胡同歌》等6首中文歌。
2004年乔治参加了雅典奥运会的志愿者活动，并在同年出版发行了《从雅典唱到北京》的专辑。去年10月，他应邀在南京举行的全国第十届运动会上，用中英文表演了奥运会歌曲。

　　乔治一直在加拿大、希腊和中国之间，努力传递文化和友谊。他希望能用更多、更动听的中国歌曲来履行“文化使者”的使命，让更多的外国人了解中国和中国的文化。